Approaches  to the Hellenic-Roman origin of the Western-European civilization